| ran's profile(^ー^* ) 小酒涡(^ー^* )PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
(^ー^* ) 小酒涡(^ー^* )November 04 择日不如撞日在日本时，以往每年的文化的日，都是大家的Holiday,与我却更是特殊的日子，
因为可以休息，所以庆祝方式的很多，如购物，聚会，出游，泡温泉等等可以变着花样来。
今天去上课本来想神不知鬼不觉低调着，谁知上课前一个老师突然跑到我班门口，含含糊糊说了一句Happy Birthday!
大家都惊讶地互相询问：谁过生日吗？我一激动说：我呀！然后几个同学就特兴奋说：那一起中午去喝茶！
然后就这么定了。
今天真是好天，蓝蓝的天，温暖的阳，多雨的深秋好久没有这么惬意的感觉了。几个同学好早就策划过一起喝茶，
但因各种缘由一直心愿未遂，今天算是撞到个好日子，还有很好的理由，不由我们不聚了。所谓择日不如撞日！
谢谢几位同学的盛情，我真的很 Happy！
October 01 CITY TOUR中的八卦 昨天老师带领我们全班去参加CITY TOUR，天公不作美，一会儿一阵SHOWER,气温比前几天骤降， 夏被这场雨带走了，迎来的该是绚丽的秋了。我的最爱！ 这次去了三个地方，市政府，市剧场，奥林匹克速滑馆，花了3个小时。 话说八卦的事，我们来到市政府的会议厅参观，2排半圆形会议桌，背面是2个超大的显示器，一切都是电脑控制。 观看录像时，我们发现第一排都写着议员的名字，但有趣的是有三个人都是同一个First Name, 一个相当特别的名字。 引起了大家的好奇，问这里的工作人员，答曰：一个丈夫，一个妻子，还有一个是前妻。哗然！竟有这样的事，真是 让我等平民百姓难以想像，小小的城市也不平凡呢。好多同学继续八卦的问：哪个是前妻哪个是现任？哈哈，工作人员 是个年轻的女孩，面露难色，说她也不太清楚。之后，在大厅贴出的照片中，八卦同学们终于推理出WHO是WHO了。 我们老师也跟着我们一起八卦来着，赫赫。结论是，前妻漂亮，现任熟女。估计这些议员们都是从政治家族中混出来的， 上流的政治圈就这么大，离婚结婚竟逃不出这个圈子。 ********************************************************************************************************************* 早上在新闻里看到一条，说重庆市决定在国庆节10月1日这天，只接受结婚登记，不接受离婚登记，离婚认为不符合中国 大喜的60年庆，所以拒绝。改革开放20多年，仍见文革的鬼影在作怪，草民的P事都要和政治挂点钩。可笑也！ September 07 第一次开车去空港上周五要送堂妹他们去空港，这之前我还没有开车去过空港，我是个不记路的人，方向感很差。所以很担心自己能否顺利回家，
一旦走错路可能就去温哥华了。
他们是晚上的航班，对我记路有些影响，晚上路标基本看不清，等到眼前看清了，就来不及了。还好我提前做点功课，在地图上
看好回来的路线，做到心中有数。
我们一上到gilbert路，前面有个大bus,他们说跟上它，这是去空港的。这下我也没空记路了，紧跟大bus后面一路奔到空港。
得！这次算白跑一趟，怎么个路线啥的我一概没有印象。
回来的路基本上是大直线，有一处左拐我走错了线，我上了右转线，一看不对，这么顺路下去我回不了家。只好在大路上 U回，
还好路上没有车，估计也没人举报我哈。有惊无险，算是顺利打道回府了，这天晚上睡得很安稳。  September 02 誘い会話。。。。。。
Ｊ：僕は家にいるのはうんざりだ、どこか一緒に遊びに行こうか？
Ｍ：私、家にいるのは好き、テレビ、パソコンが大好きよ。
Ｊ：今度、図書館に行こうか？お願い～
Ｍ：前日、図書館にいてきたよ。
Ｊ：もう一度いこうよ。。。
Ｍ：行けない。
Ｊ：どうして？
Ｍ：お母さんは私一人で行くのが心配するわ。道は車多くて、危険だって。
Ｊ：大丈夫よ、僕は自転車であなたのそばに守るわ、同じスピードで
Ｍ：うん、そう。。。
Ｊ：図書館に行くなら、僕に教えてね～
Ｍ：分かった。。。
娘の気持ちが分かる、多分あの子と一緒のは嫌だが、直接言わない子ですね。
私は娘に冗談で言った：背が私を伸び越えたら、再び誘って来いと伝えて、へへ。。。
だんだんこのようなことを心配掛けてくるような気がするよ。。。
August 07 人生的第一次露营上周末加上8月3日BC DAY是个长周末，和一群朋友去野营了。
当时还担心森林大火会关闭露营地，还好只是不允许点篝火，可怜的我们只好为蚊子奉献一点热血了。
露营虽然说是第一次，不过我的感觉也就是有一点点地冒险，洋人的老师却说是big adventure。
露营地不允许夜间和无人时，把食物放在营地内，以免招来熊的侵入。营地预备了吊绳，你可以把食物打包好，
高高地挂在两树之间，熊只能望食兴叹了。
我们住了2个晚上，去了冬奥会村Whistler还有附近的2个湖，一个绿色的一个是蓝色的，都非常的清澈透明。
本来想利用这次野营减肥来着，谁想到这3天比我一个星期吃的肉还多，而且是大吃特吃，减肥计划彻底泡汤。
这是绿湖Green Lake，有2只狗儿在游泳
这是Alta Lake，蓝色的湖，很多人在游泳，这是另外的dog beach
 读书晒太阳的ｍｍ
 小溪中划桨
 玩biking的年轻人
 July 23 异文化的误解抑或是冲突？常听别人说在ESL班里怎么和他民族或国家的同学产生冲突事件，
没想到我自己也被碰上了（我是说我只是个被动角色而已）。
话说这周上课的主题是异文化的误解（culture misunderstanding）,
老师给了几个不同国家的人遭遇的误解故事，其中有一篇是日本人自己写的，
关于美国同事邀请他去吃晚饭，结果饭后是各付各的，所以日本人认为他的美国同事
太小气，邀请别人吃饭自然应该邀请人来付账。我看过这篇短文后，马上跟老师说：
根据我的经验，这不是事实。日本人都是go dutch，除非他们事先说要请客。
老师回答：也许现在不同了，也许是以前的老日本人的观念。这话题就这么过去了。
今天呢，本来是表演小品关于如何正确有礼貌的使用加国英语，因为要每组表演2个。
所以我的パートナー建议表演那个日本人的故事，我说好吧。她为了更像日本人还特意
跟我学了几句日语，呵呵，这效果适得其反了。
然后我们开始表演了，第一轮很顺利。到给第二个班表演时，我们的解说可能是累了，
忘了我们的故事，经提示后想起了，但是but然而在说“日本人”时竟然结巴了（我宁愿相信是结巴），
把Japanese的前三个字母的词发了好几遍音，结果就成了歧视性的语言（在日本的各位要注意阿，这个词千万不能随便使用），
立刻被一个日本巴桑严词抗议，并要求赔礼道歉。我们这位解说员连忙道歉说他不知道那个词的意思。
在大家的目光中，巴桑总算不说话了。这便是导火索了。然后我们的表演继续，就在刚刚结束的时候，
那个巴桑愤怒地站起来愤怒地说我不喜欢这个，最后愤怒的冲出教室。无疑，我们的故事是火上浇油了，
（至少在她看来）我们一群人都目瞪口呆着。。。
我们老师反映蛮快，连忙对我们说，没事儿，没事儿。估计是怕我们有什么心理障碍，后来还是不停地跟我们解释着。
呵呵，我还是很少见到过这么“勇敢爱国的日本人”，因为后来老师说，那个巴桑说我的国家我不捍卫谁捍卫？
其实我说，不要那么激动，表达你的观点，就会少了这样的误解和冲突。
*****************************************************************
今天课间还有人问这样的问题，如果我开门让别人先走时，不说after you,please而说go ahead不行吗？
老师说行，但你会被认为肯定不是Canadian。这就是文化的不同吧，中国人喜欢说：请先走，似乎go ahead更
恰如其分，表示尊敬。而说：我跟你后面（after you），很诡异哦。对方会觉得：小样儿！别以为我不知道，
你跟我后面你想干啥？嘿！咱中国人多有警惕性阿！
****************************************************************
另外老师还谈到 同是移民大国的美国与加拿大其多元文化的结果是不同的。
A,B,C代表各国文化的话，那么美国的文化是A+B+C=D ，而加拿大文化 是A+B+C=ABC。
这马上让我联想到日本，它是A+B+C=J(Japan),就说入籍，它不叫入籍，叫归化，细细琢磨，似乎整个人要化蝶入土而后重生。 |
||||
|
|
+%e5%b0%8f%e9%85%92%e6%b6%a1(%5e%e3%83%bc%5e*+)+-+Windows+Live&referrer=){kind=small}
